The 24-year-old's performance in the Premier League since his arrival in the summer has been incredibly impressive.
According to Wiw Sports, Ndiaye is experiencing an ankle problem that needs monitoring.
Senegal medical staff have been assessing his injury at their team hotel to ensure it improves quickly.
Everton fans will be hoping that he is fit in time for their next Premier League game.